Japon Kahvaltısı, The Sims 4 için Simlish bir kapak yaptı çünkü saçmalık asla eskimez

0
31

Bir Sims oyunu için uydurulmuş bir dilde şarkı söylemiyorsan, bunu bir sanatçı olarak yaptın mı? Carly Rae Jepsen veya Janelle Monáe gibi şarkıları The Sims’in oyun içi dili olan Simlish’te yeniden kaydeden popüler müzisyenlerin gururlu bir geleneği var ve şimdi ünlü alternatif sanatçı Japanese Breakfast (Michelle Zauner) aralarına bir cover ile katılıyor. The Sims 4 Cottage Living için single’ı “Be Sweet”.

Zauner’in şarkısı yaz mevsimine uygun ve son derece dans edilebilir ve nakarat “Ya wana baleesh da voo ya wana baleeeeeeesh”e dönüştürülmüş olsa bile, The Sims 4 için daha fazla özellik sunan bir fragmanın altında aynı hissi veriyor. Ayrıca “Simlish” in tüm cover’larının böyle olması da çok tuhaf — sadece ünlü müzisyenlerin saçma sapan şarkı söylemesini seviyorum! Daha iyi bir karşılaştırma için şarkıya İngilizce olarak (X-Files’tan ilham alan bir müzik videosu ile) göz atın:

Simlish, The Sims’in geliştiricilerine göre, bir dilden diğerine doğrudan çeviriden daha çok ritim, duygu ve kadansa dayanan, kasıtlı olarak geliştirilmiş bir bebek konuşmasıdır. Sevdiğiniz bir şarkıyı The Sims’in neredeyse anlaşılabilir, ancak tamamen anlaşılmaz dijital gevezeliklerinden süzgeçten geçirme konusunda tuhaf bir şey var. Bu kötü şöhretli Katy Perry videosunda olduğu gibi, şahsen gerçekleştiğini görmek daha da garip:

Klasik bir yaşam simülasyonu oyununa biraz yetenek ödünç vermek de Zauner’in video oyunlarına yaptığı tek atılım değil. Sanatçı ayrıca yakında çıkacak bir Xbox ve PC açık dünya oyunu olan Sable için müzik besteliyor. Sable’ın bu yıl 23 Eylül 2021’de çıkacağını Yaz Oyunları Festivali’nde öğrendik.

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz